Del manuscrito al lectorFrom manuscript to reader
Acompañamiento editorial completo: de una idea o un manuscrito flojo al libro publicado en Amazon, con tu propia web de autor. No es una academia de escritura — es un servicio de acompañamiento de pago por proyecto, llevado a partes iguales por Amador Luengo y Azucena Luque.
Full editorial support: from a loose idea or a rough manuscript to a published book on Amazon, with your own author website. This isn't a writing academy — it's a paid, project-based accompaniment service, run jointly and equally by Amador Luengo and Azucena Luque.
No hace falta que llegues con nada resueltoYou don't need to arrive with everything figured out
Pensado para autores primerizos o semiprofesionales que no tienen equipo propio —corrector, maquetador, diseñador de portada, gestor de marketing— y que, en muchos casos, llegan solo con una idea o con un manuscrito que necesita trabajo real.
Built for first-time or semi-professional authors with no team of their own — editor, layout designer, cover designer, marketing manager — who often arrive with nothing more than an idea, or a manuscript that genuinely needs work.
Antes de nada, una evaluación honesta. Un informe corto y de pago que dice, con honestidad, si tu idea o tu manuscrito tienen potencial y qué nivel de trabajo necesitan — siempre por escrito, con ejemplos concretos de tu propio texto, nunca como una opinión genérica. Protege tu proyecto: nunca se vende un paquete grande antes de que hayas leído este informe.
First, an honest evaluation. A short, paid report that honestly tells you whether your idea or manuscript has potential, and how much work it needs — always in writing, with concrete examples from your own text, never a generic opinion. It protects your project: no larger package is ever sold before you've read this report.
Cuatro fases, cada una por separadoFour phases, each sold separately
Cada fase tiene su propio alcance y su propia garantía. Si ya tienes resuelta una parte —por ejemplo, el manuscrito ya está corregido— puedes entrar directamente en la siguiente.
Each phase has its own scope and its own guarantee. If part of the work is already done — say, your manuscript is already edited — you can start directly at the next one.
Desarrollo de manuscritoManuscript development
Informe de lectura, corrección estructural, barrido de tics de estilo y continuidad. Se garantiza un informe objetivo y verificable en cada ronda — no un resultado de ventas.
Reading report, structural editing, style-tic and continuity checks. What's guaranteed is an objective, verifiable report at every round — not a sales outcome.
Producción técnica KDPKDP technical production
Maquetación completa del interior, portada, ficha de KDP y subida verificada en el Previewer oficial. Se garantiza cero errores en el control de calidad antes de dar el archivo por bueno.
Full interior layout, cover, KDP listing and upload verified in the official Previewer. What's guaranteed is zero errors in quality control before the file is approved.
Promoción y marketingPromotion & marketing
Plan de lanzamiento, calendario de contenido y gestión de reseñas iniciales. Se garantiza el plan y su ejecución — nunca un número de ventas o de reseñas.
Launch plan, content calendar and initial review management. What's guaranteed is the plan and its execution — never a number of sales or reviews.
Web de autorAuthor website
Dominio, diseño, página del libro y del autor, enlaces de compra. Se garantiza la entrega funcional en el plazo acordado.
Domain, design, book and author pages, purchase links. What's guaranteed is a working delivery within the agreed timeline.
¿Por dónde empezamos?Where should we start?
Cuéntanos en qué punto está tu proyecto —una idea, un manuscrito, o un libro ya escrito que no sabes cómo publicar— y te decimos, con honestidad, qué fase te toca empezar.
Tell us where your project stands — an idea, a manuscript, or a finished book you don't know how to publish — and we'll tell you honestly which phase to start with.